Playboy Morning Show - Episode 30

Kevin pose sa main au creux des reins d'Andrea pendant qu'il explique leur concept. Jon Taffer fulmine de l'autre côté de la table, bras croisés. Les jumelles derrière le bar déboutonnent leurs hauts l'une à l'autre et versent le champagne directement de la bouteille dans les verres, le liquide glissant entre leurs seins avant de tomber dans la flûte. Andrea avance et détache son soutien-gorge, le laissant tomber. Taffer l'attrape du bout du doigt et le balance loin. "C'est un resto, pas un putain de club de strip-tease", grogne-t-il, mais Andrea monte quand même sur le comptoir, sa peau nue accrochant la lumière, ses tétons durcissant à cause de l'air frais. Kevin sort une bouteille de Veuve de la glace et passe le goulot entre ses cuisses avant de faire sauter le bouchon. La mousse se renverse sur son ventre et elle rit, d'un rire grave et rauque. Les autres serveurs regardent, les mains déjà occupées sous leurs tabliers. Taffer frappe sa paume sur l'acier inoxydable. "Je suis venu pour sauver un business, pas pour auditionner dans un porno." Kevin sourit et lèche le champagne sur les côtes d'Andrea. "C'est un breast-raunt", dit-il. "Les clients laissent un pourboire avec leur bouche." Taffer fixe le liquide qui coule du bar sur le carrelage. Pendant une seconde, personne ne parle. Puis Andrea tend la main, passe deux doigts dans la flaque et les glisse entre ses lèvres. Taffer expire par le nez, secoue la tête une fois et marmonne : "Vous êtes tous les deux complètement tarés."